artículos 11 y 12