Con presencia en festivales internacionales en Argentina, Colombia, Paraguay y Estados Unidos
- Nominada a los Premios Metropolitanos de Teatro y ganadora de la Muestra de Teatro de la Ciudad de México 2018
- Con presencia en festivales internacionales en Argentina, Colombia, Paraguay y Estados Unidos
- Tendrá temporada los fines de semana del 20 al 28 de junio de 2026; preventa del 50 por ciento de descuento hasta el 20 de junio
Cuando cierran las mentes, el cabaret abre un mundo
CDMX.- El cabaret regresa al Foro Alternativo con The Shakespearean Tour, un espectáculo irreverente creado e interpretado por Mariano Ruiz, con dirección de Olivia Barrera, que se presenta en el marco del Mes del Orgullo LGBTTTIQ+, los sábados y domingos a las 20 horas, del 20 al 28 de junio de 2026.
De acuerdo al comunicado de prensa, a partir de episodios de rechazo y discriminación vividos por su autor e intérprete, la puesta en escena construye un recorrido autobiográfico donde la experiencia personal se cruza con el humor, la música y el cabaret. Mariano Ruiz encarna diversos personajes femeninos de Shakespeare reinventados como íconos de la cultura pop, estableciendo un diálogo entre los clásicos y las discusiones contemporáneas sobre identidad, libertad y pertenencia.
Cada función es irrepetible: el público elige qué personajes desea ver en escena y determina el rumbo de la velada, convirtiéndose en parte activa de una experiencia distinta en cada presentación.
La Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través del Centro Cultural Helénico y el Corporativo Mariano Ruiz, en conjunto con Brava Teatro, escenifican esta pieza que fusiona música, danza, comedia y humor mordaz para construir un viaje escénico divertido y poderoso que celebra la diversidad desde la risa, la memoria y la resistencia.
Desde el cabaret contemporáneo, la obra revisita figuras femeninas del universo shakespeariano para cuestionar los límites impuestos al género y confrontar los estereotipos que históricamente han moldeado la manera de habitar el cuerpo, la identidad y el deseo.
Más que un espectáculo unipersonal, The Shakespearean Tour propone un encuentro entre biografía, activismo y teatralidad, donde el escenario se convierte en un espacio para imaginar otras formas de existir.
Desde su estreno, el espectáculo ha recorrido espacios como el Teatro Bar El Vicio, el Foro Shakespeare, el Museo Universitario del Chopo y el Teatro El Galeón. Ha participado en el Festival Internacional de Cabaret, la Muestra Nacional de Teatro y las Jornadas Alarconianas, contando además con presencia internacional en Argentina, Colombia, Paraguay, Estados Unidos y en la conferencia de ILGA World 2022.
El equipo creativo está integrado por Mariano Ruiz en la autoría e interpretación; Olivia Barrera en la dirección; Itzel Enciso en la producción; Belem García en la coreografía; Sheila Piedra en la iluminación; Will González y Franko Ayapul en el maquillaje, y Cristina Castañeda y Merari Allende en el vestuario. El responsable de video es Jorge Negrete, y de la fotografía: La Nat Studio, Gabriel Rendón y David Flores Rubio.
The Shakespearean Tour se presentará del 20 al 28 de junio de 2026 con funciones los sábados y domingos a las 20:00 horas en el Foro Alternativo del Centro Cultural Helénico. El costo del boleto es de $248 y actualmente hay una preventa del 50 por ciento de descuento hasta el 20 de junio. Las localidades pueden adquirirse en las taquillas del Centro Cultural Helénico, ubicado en avenida Revolución 1500, o a través de la página: helenico.gob.mx.
Más información en: helenico.gob.mx y mexicoescultura.com
Mariano Ruiz • Autor e intérprete
Mariano Ruiz es actorx, cabaretere y artivista, egresadx del CUT UNAM. Fundadorx de Corporativo Mariano Ruiz y co-fundadorx de Brava Teatro. Ha participado en más de 30 producciones escénicas y ha impartido talleres en México, Colombia, Argentina, Paraguay y Estados Unidos. En 2012 fue becadx por The Anglo Foundation para estudiar con la British American Drama Academy en Oxford; en 2021 formó parte del programa EmergeNYC en Nueva York. Es beneficiarix del programa Creadores Escénicos 2021 y 2023, y en 2022 recibió el Premio Mathilde Rey de la Embajada de Francia en México por su defensa de los derechos sexuales y reproductivos. Entre sus creaciones destacan The Shakespearean Tour —ganador de la Muestra de Teatro de la Ciudad de México 2018—, Jota-Cola-Mariconas, seleccionado para la 41 Muestra Nacional de Teatro, y Transcraft, Divine Narciso y Cuentos de la Tumbona. Su carrera mezcla las artes escénicas con una lucha social y corporal que cuestiona la segregación generada por el rechazo a las identidades que salen de la norma, siempre desde el humor y la esperanza de una sociedad donde la diversidad no sea una parte, sino el todo.
Olivia Barrera • Dirección
Doctora en Teatro Español Contemporáneo con la especialidad en traducción y adaptación por la Universidad de Cincinnati, ciudad en la que además dirigió La fauna del poder en el Liberty Exhibition Hall. Obtuvo el grado de Maestra en Dirección Escénica en The Theatre School, De Paul Univertity, en Chicago Illinois, estudió otra maestría en la Facultad de Filosofía y Letras en Lenguas Modernas (inglés) y la Licenciatura en Literatura Dramática y Teatro, con la especialidad en actuación en la misma facultad de la UNAM. En Chicago estuvo a cargo del programa Theatre for the Youth en el Mexican Institute of Fine Arts.
Ha dirigido más de 50 espectáculos teatrales, tanto en su trabajo como académica y directora de escena. En México es directora de ¡Brava! Compañía de Teatro, con quienes presentó Cleopatra y Antonio en el Centro Cultural del Bosque y en co-producción con La Teatrera solitaria, dirige Cómo deconstruirse del patriarcado sin morir en el intento. El año pasado adaptó y dirigió Divine Narciso que se presentó́ en la Sala Ángel Salas de CCB y en septiembre de 2025 estrenaron su cuarta producción No he vuelto a tomar café con Lorca que se presentó en el Teatro La Capilla.
