- Maestras y maestros de distintas regiones del país comparten cómo su participación en la iniciativa de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México impulsa nuevas formas de producción y comercialización a la par que se reconocen sus conocimientos y tradiciones
- Desde talleres familiares que generan empleo hasta colectivos que recuperan técnicas ancestrales, las experiencias muestran cómo el encuentro tiene efectos que van más allá de cuatro días de actividades
CDMX.- Las experiencias en ORIGINAL para las y los artesanos de nuestro país demuestran un nuevo enfoque en la concientización del arte popular como un puente con la grandeza cultural de México, ya que de llegar con 30 piezas a preparar alrededor de 100 para cada encuentro; de vender prendas elaboradas con materiales comerciales a especializarse en tintes naturales y de depender de compradores ocasionales a recibir encargos desde otros países, son algunas de las transformaciones que maestras y maestros reconocen a partir de su participación en el movimiento impulsado por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México.

De acuerdo al comunicado de prensa, actualmente, ORIGINAL. Encuentro de Arte Textil, Decorativo y Utilitario edición noviembre 2026 reúne en el Complejo Cultural Los Pinos a cerca de 600 creadoras y creadores de 31 entidades del país. Más allá de la exhibición y venta directa de piezas, es un espacio que presenta oportunidades de capacitación, intercambio de conocimientos y acercamiento a nuevos públicos, cuyos resultados se reflejan en las experiencias de quienes han participado a lo largo de sus ediciones.
Para la maestra artesana Laura Hernández Pérez, de Hueyapan, Morelos, el cambio se observa tanto en la cantidad de piezas que elabora como en las personas que ahora colaboran en su taller. Participante desde la primera edición, trabaja prendas textiles como gabanes, rebozos, quexquémetl, ruanas y abrigos, a los que incorpora nuevos diseños y combinaciones.
En entrevista, recuerda que al principio desconocía las posibilidades que encontraría. Hoy prepara su producción durante todo el año, colabora con personas que trabajan en su comunidad y recibe solicitudes de compradores del extranjero.
“Yo llegué aquí con 30 piezas, ahora traigo 100. El trabajo también es muchísimo y también profundizo en mi innovación, en los tintes, las combinaciones… eso ha cambiado mucho y me hace hacer más diseños”, señala.
Además de ampliar su producción, luego de las capacitaciones en ORIGINAL, Laura afirma: “Me han capacitado mucho, que me ha servido demasiado en eso para yo poder dar mis precios y también cómo expresarme para darle lo que es el conocimiento del proceso de mi producto”. Ahora ella comparte sus saberes con jóvenes que concluyeron su capacitación en el programa Jóvenes Construyendo el Futuro y a quienes ahora ofrece trabajo.
Una transformación distinta vive Nancy Santos Trinidad, del taller familiar Yolpakilis, de Hueyapan, Puebla. Su primera participación en ORIGINAL fue durante la segunda edición del encuentro. Desde entonces, su trabajo se centró en la elaboración de textiles de lana teñida con tintes naturales.
Nancy recuerda que participaba con prendas consideradas más comerciales, elaboradas con algodón y colorantes industriales. Para la tercera edición, se incorporó en la Casa de Tintes lo que marcó un cambio en la calidad y los acabados de sus creaciones.
Y afirma: “Eso nos ayudó muchísimo a mejorar nuestro trabajo en el acabado de las prendas y pues sí a invertir un poco más en lo que son los tintes naturales”. La artesana destaca que el aprendizaje también ha ocurrido entre quienes compran. Conforme el público conoce las diferencias entre materiales y procesos, reconoce mejor el valor de cada pieza: “ORIGINAL ha servido para que la gente conozca y eso les abre como un panorama más. Ya saben reconocer entre el algodón, entre la lana, y prefieren ahora los tintes naturales”.
Asegura que, si bien trabajar con materiales de mayor calidad implica una inversión más alta, su taller mantiene precios justos tanto para las personas creadoras como para quienes adquieren las prendas. También ha aprendido a identificar a sus compradores y responder a las necesidades de un mercado que incluye visitantes nacionales e internacionales.
La mejora de los procesos artesanales también forma parte de la experiencia de Fernando Jimón Melchor, de Tonalá, Jalisco, quien trabaja dos técnicas tradicionales de su municipio: barro bruñido y barro bandera.
Para él, encontrarse con ceramistas de otras regiones ha significado la posibilidad de compartir experiencias, perfeccionar procedimientos y explorar diseños sin perder las características propias de su tradición. “Tal vez no en la técnica, no aplico otras, porque también debo respetar la técnica de cada zona, pero sí en los procesos sí me ha ayudado, sobre todo en las quemas, me ha permitido sacar una quema mucho mejor a como la hacía antes”, explica al recordar un encuentro de intercambio entre artesanos.
Jimón Melchor, quien participó en tres de las primeras ediciones y en 2026 regresa a ORIGINAL, reconoce una transformación en su manera de producir y comercializar.
“Ha cambiado mucho mi manera de producir. El ver trabajos de mis compañeros me anima a hacer las cosas cada vez mejores para poder competir en una competencia sana, y también con otros países”, comenta.
El comercio justo y el reconocimiento del trabajo artesanal
Otro de los cambios que identifican las y los participantes es la relación con el público. El contacto directo explica cuánto tiempo requiere una pieza, cuáles son sus materiales y por qué su precio corresponde a un proceso de trabajo especializado.
Juana Reyes García, artesana de San Juan Colorado, Oaxaca, elabora huipiles, rebozos, morrales y otras piezas mediante telar de cintura e hilado de algodón con malacate. En sus creaciones utiliza tintes naturales como la grana cochinilla y el añil.
Un huipil de tres lienzos, comenta, requiere cerca de dos meses de elaboración y el costo de los materiales, junto con las horas de trabajo, debe considerarse al establecer su precio. “Nos ha ayudado mucho ORIGINAL en cuestiones de precios y que también los clientes valoren nuestros trabajos, ya que es muy laborioso, con mucho tiempo”.
Era frecuente que las personas intentaran reducir el precio sin conocer el trabajo que implicaba cada pieza. En ORIGINAL, en cambio, ha encontrado compradores dispuestos a reconocerlo: “Antes nos regateaban o no nos pagaban el precio que era, que vale nuestras prendas, y ahorita pues se ha respetado, los clientes pues no regatean”.
Cuando termina la expoventa el trabajo no termina. Es el caso de Amancia Merino Valtierra, del colectivo Cachi Wexque, de Xochistlahuaca, Guerrero, que reúne a 20 artesanas dedicadas a la elaboración de textiles en telar de cintura.
Participante desde la primera edición, Amancia explica que en el espacio de venta ofrece piezas de distintos integrantes del colectivo y establece contacto con personas que hacen encargos: “Aquí sí vendemos muy bien. Viene gente que sí compra y así nos beneficia a todas las artesanas del colectivo”.
Los vínculos con el público se mantienen mediante mensajes y pedidos personalizados de huipiles y blusas, que el colectivo envía por paquetería o entrega en otros encuentros.
Conocimientos que se recuperan y tradiciones que encuentran nuevos públicos
Para Amanda Beatriz Tah Arana, del colectivo Lool Pich, de X-Pichil, Quintana Roo, ORIGINAL también es una oportunidad para fortalecer el trabajo comunitario de las artesanas y compartir experiencias con creadoras y creadores de otras regiones.
Su colectivo elabora prendas con bordados inspirados en antiguas grecas mayas y desarrolla propuestas contemporáneas a partir de conocimientos de su comunidad. De forma paralela, participa en esfuerzos para recuperar técnicas que ya no se practicaban.
Amanda explica que las capacitaciones y los encuentros entre artesanos han contribuido a mejorar el uso de redes sociales, ampliar sus contactos comerciales y encontrar soluciones a dificultades compartidas.
“A veces no sabemos el camino a seguir o a tomar las decisiones y cuando tú escuchas otro artesano que ha pasado, vivido esa experiencia, pues prácticamente te ayuda a que no vamos solos de la mano, que nos acompañamos entre compañeros”, expresa.
En su caso, los pedidos recibidos durante el encuentro también generan trabajo para los meses siguientes, cuando las integrantes del colectivo regresan a su comunidad. “Detrás de una líder que viene en cada stand pues hay muchas familias, muchas familias que dependen”, afirma.
El reconocimiento de las particularidades de cada tradición es igual de importante para Eloísa Jiménez Felipe, de San Bartolo Yautepec, Oaxaca, quien aprendió a tejer a los 11 años gracias a las enseñanzas de su madre. Elabora textiles en telar de cintura, con trama suplementaria e hilos finos de algodón. Tales características suelen confundirse con las de otras comunidades, por lo que considera fundamental que el público conozca sus iconografías y técnicas.
En la edición de noviembre de ORIGINAL su participación en una de las pasarelas le permitió acercarse a personas que antes no identificaban las características de sus piezas. Que un huipil requiera tres meses y medio de trabajo es parte de una historia que merece ser conocida. Por ello, valora que el encuentro permita vender y explicar al público la identidad de los textiles.
Desde Santa Fe de la Laguna, Michoacán, Héctor Miguel Campos Flores comparte una experiencia similar. Integrante de la tercera generación de un taller familiar de alfarería, elabora piezas destinadas a usos ceremoniales, como recipientes para flores, velas y copal que forman parte de las celebraciones de Noche de Muertos.
Es su segunda ocasión en el encuentro, la expectativa de presentar su trabajo lo motiva a perfeccionar sus piezas y reservar las mejores durante el año: “Me preparo todo el año esperando esta exposición, voy apartando las mejores piezas para traerlas”, señala.
Para el artesano, significa compartir los conocimientos que su familia y su comunidad han conservado por generaciones. “Es un conocimiento que tenemos resguardado y que nos den la oportunidad de representar a nuestras comunidades, a nuestra cultura, a nuestro trabajo”, afirma.
Las experiencias de las y los participantes muestran que, a diez ediciones de ORIGINAL, el encuentro es un espacio que acompaña distintas etapas del trabajo artesanal: desde la creación y el perfeccionamiento de técnicas hasta la comercialización, la formación de nuevos públicos y la transmisión de conocimientos a otras generaciones.
En su edición de noviembre de 2026, ORIGINAL. Encuentro de Arte Textil, Decorativo y Utilitario reúne a representantes de 244 municipios y 347 localidades, integrantes de 127 colectivos y portadores de 36 lenguas y comunidades indígenas. Además de la venta directa, ofrece talleres, exposiciones, pasarelas, presentaciones musicales y espacios de intercambio profesional.
El público puede visitar ORIGINAL, Encuentro de Arte Textil, Decorativo y Utilitario, hasta hoy, domingo 15 de noviembre de 2026, de 10:30 a 20:30 h, en el Complejo Cultural Los Pinos, con entrada gratuita.
La programación completa está disponible en original.cultura.gob.mx y en las redes sociales oficiales de ORIGINAL.
