CULTURA/Salamanca, Gto. 17 de abril de 2018.- El Instituto Estatal de la Cultura (IEC), a través del Centro de las Artes de Guanajuato (CEARG), te invitan a disfrutar de la obra de teatro “Los Signos del Zodiaco” en dos presentaciones este próximo jueves 19 y viernes 20 de abril, a las 17:00 horas, en el Centro de las Artes de Guanajuato.
De acuerdo al comunicado del IEC, los signos del zodiaco, obra de teatro escrita por Sergio Magaña, está ubicada en una vecindad de la Ciudad de México en el año de 1944. Cuenta las vidas de sus habitantes y las dificultades que enfrentan debido a un entorno social adverso que los determina. Así por ejemplo, la portera Ana Romana, cuyo anhelo era que su hija se casara para así tener una mejor vida, se desilusiona al enterarse que ésta ha asesinado a su marido; o Lola Casarín, una ex cantante de ópera que todo el tiempo está fantaseando con su regreso a los escenarios, finalmente se queda atrapada sin posibilidad de conseguir su sueño. Estos casos son una muestra de los caracteres ofrecidos por el dramaturgo.
Los actos irracionales, la locura y las relaciones hostiles que Magaña plantea, surgen como consecuencia de la pobreza y la marginación en la que los personajes se encuentran recluidos. Sólo algunos de ellos, de manera excepcional –y ayudados por Pedro Rojo– logran escapar. De ahí que la obra esté fundamentada en “la teoría del medio”, la cual sostiene que los individuos están determinados por su entorno social; además de enmarcarse en el llamado naturalismo sociológico.
Se estrenó el 17 de febrero de 1951 en el Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México, bajo la dirección del entonces director del Departamento de Teatro del INBA Salvador Novo. Tras el estreno y con 26 años de edad, Magaña logró despuntar como un dramaturgo sólido a pesar de haberse iniciado en la escritura teatral tan sólo tres años antes. Fue publicada en 1953 por la Colección Teatro Mexicano.
Algunas entrevistas realizadas a Sergio Magaña muestran que éste consideraba Los signos del zodiaco como una obra de corte realista. Sin embargo, los documentos que aluden a la representación exponen que el drama tuvo un tratamiento naturalista bajo la dirección de Novo y años más tarde, derivó en un montaje de corte expresionista con Germán Castillo como director.
Sobre la incidencia que Los signos del zodiaco tuvo en la literatura mexicana, José Joaquín Blanco opinó que el coloquialismo utilizado en la obra es “admirablemente efectivo, natural y su vitriólica sátira a la clase media baja no ha tenido parangón”. Este hecho anticipa lo que autores como Oscar Lewis, Carlos Fuentes, Fernando del Paso y JOsé Agustín, mostraron en sus obras como Los hijos de Sánchez, trabajo antropológico.
Para mayor información, acudir a Centro de las Artes de Guanajuato ubicado en Av. Revolución #204 Zona Centro, Salamanca, o bien al teléfono 01 (464) 64 166-12 y 13 ext. 104.
